Könyvajánló: Transylvania Today: Diversity at Risk

Zoltani K. Csaba szerkesztette Transylvania Today: Diversity at Risk című angol nyelvű kötet 2013-ban jelent meg az Osiris kiadónál. A terjedelmes, mintegy 392 oldalas könyv egyszerre szakirodalmi alapmunka és egyszerre ismeretterjesztő kötet. A könyv szerzői nemcsak szakmailag elismert alkotók hanem kiváló ismerői is erdélyi múltjának és jelenének. A kötet nemcsak jó és átlátható szerkesztettsége okán, hanem a végén található részletes tárgymutató segítségével is hasznos kézikönyv minden erdély-kutató számára.

A könyv öt nagy részre tagozódik. Az első rész (Geography and Destiny) Jeszenszky Géza nagyívű történelmi tanulmányával kezdődik. Feldolgozása kerül ebben a részben Erdély demográfiai változásaitól, az utcanév használaton át, katonai temetők megszűnéséig több terület. Talán tárgyát (történelmi elemzés) tekintve ez a legszéleskörűbb része a könyvnek, a többi fejezet sokkal tematikusabb. A második rész (Minoroties) az erdélyi zsidó, szász, roma, csángó és örmény kisebbségekkel foglalkozik. A harmadik rész (State and Church Relations from 1944 to The Present) a román állam és a római katolikus egyház, valamint az Erdélyi református, unitárius és görög katolikus egyházak viszonyait vizsgálja négy szerző tollából. A negyedik rész (Culture Mantained: the means to survival) elsősorban nyelvi jogi és oktatási kérdésekkel foglalkozik. Az utolsó részben (legal issues) a román nemzeti kisebbségek jogi státuszával, kárpótlásokkal, valamint a 21 éves autonómia küzdelemmel találkozhatunk.